Afskum. Navnet emmer af dårligdom. Et afskum er ifølge ordbogen en afskyelig person. Og så hørmer det  langt væk af metal. Alt kunne næppe være længere fra virkeligheden. Forestil dig i stedet keyboard-bårne popsange i mol, leveret af en charmerende snøvlevokal, som synger fortrydelsesrige tekster fra et tankerigt sind. Det er musik, som flyder let, men som vejer tungere, end overfladen lige afslører.

•••••••••••••••••••

Afskum. The name oozes evil. According to the dictionary, scum is a despicable person. And it sounds very metal. But everything could hardly be further from reality. Instead, imagine keyboard-driven pop songs in minor keys, delivered by a charming nasal vocal singing regretful lyrics from a brooding mind. It is music that flows easily, but weighs more than the surface just reveals.